講義内容詳細:原書講読Ⅲ(1)

戻る
年度/Academic Year 2021
授業科目名/Course Title (Japanese) 原書講読Ⅲ(1)
英文科目名/Course Title (English) Reading in Arts Studies Ⅲ(1)
学期/Semester 前期 単位/Credits 2
教員名/Instructor (Japanese) 三浦 哲哉
英文氏名/Instructor (English) MIURA Tetsuya

講義概要/Course description
この講義では受講生のみなさんに、
映画をめぐって英語で書かれたテスクとを読めるようになることを目指していただきます。

次のテクストの抜粋を原書で読みます。

Richard I. Suchenski, Hou Hsiao-hsien, Filmmusium Sunema Publikationen, Vienna, 2014.

テクストは教員がコピーを配布します。

このテクストは、20世紀後半以降の映画の世界で最も尊敬を集める、台湾の侯孝賢(ホウ・シャオシェン)を
めぐる論集・インタビュー集です。
テクストをよりよく理解するため、授業時間外に侯孝賢の映画を数本見ていただきますので、
そのつもりでいてください。





達成目標/Course objectives
映画についての文章を原語で読むための、さまざまな英語表現を習得することが目標。
授業計画/Lecture plan
1
授業計画/Class この回のみ【オンライン授業(オンデマンド型)での実施】
イントロダクション。授業の進め方を伝えます。
事前学習/Preparation 侯孝賢について各自調べておくこと。
事後学習/Reviewing 授業で提示した参考書などを読むこと。
2
授業計画/Class テクストの精読を進める
事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習
事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
3
授業計画/Class テクストの精読を進める
事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習
事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
4
授業計画/Class テクストの精読を進める

事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
5
授業計画/Class テクストの精読を進める

事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
6
授業計画/Class テクストの精読を進める

事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
7
授業計画/Class テクストの精読を進める

事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
8
授業計画/Class 中間テスト
事前学習/Preparation これまでの範囲すべてを復習
事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
9
授業計画/Class テクストの精読を進める
事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
10
授業計画/Class テクストの精読を進める
事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
11
授業計画/Class テクストの精読を進める

事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
12
授業計画/Class テクストの精読を進める

事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
13
授業計画/Class テクストの精読を進める

事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
14
授業計画/Class テクストの精読を進める

事前学習/Preparation 指定されたテクスト範囲を予習

事後学習/Reviewing 専門用語などの復習。授業内で指示された映像作品を見る
15
授業計画/Class 期末テスト        
事前学習/Preparation これまでの範囲を復習。
事後学習/Reviewing テスト問題について復習
授業方法/Method of instruction
【対面授業(通常型)での実施】
・毎回、指定された範囲について全員が予習してくること。
・予習とは、わからない単語すべての辞書を引き、まず自分でテクストを理解できるかぎり理解しようとする作業のことです。ここで、自分が何を理解しえないのかをはっきりさせてください。
・授業時は順番に学生が訳文を発表し、必要に応じて教員が訂正し、解説します。
成績評価方法/Evaluation
1 試験 Exam 80% 小テストを複数回課し、評価します。
2 レポート Report 20%
キーワード/Keywords
映画     映像