講義内容詳細:漢文学B/漢文学

戻る
年度/Academic Year 2022
授業科目名/Course Title (Japanese) 漢文学B/漢文学
英文科目名/Course Title (English) Chinese Classics B/Chinese Classics
学期/Semester 後期/通年 単位/Credits 2/4
教員名/Instructor (Japanese) 髙田 宗平
英文氏名/Instructor (English) TAKADA Sohei

講義概要/Course description
 前近代の日本文化の基底の一つは中国文化と言えます。中国文化を知ることは日本文化を知る手がかりとなります。中国文化と言ってもその範囲は大きいですが、まず中国古典を読むことからはじまると思います。本授業では中国古典を漢文訓読により読んでいきます。受講生の皆さんが国語科教員の免許を取得することを想定し、教科書に採用される文章などから、思想書、歴史書、文学書を選んで読んでいきます。
達成目標/Course objectives
1.中国古典に親しむ。
2.中国古典の漢文訓読ができる。
3.中国古典の現代語訳ができる。
4.中国文化史の理解を深める。

履修条件(事前に履修しておくことが望ましい科目など)/Prerequisite
 漢和辞典(紙媒体)を持参して下さい。授業中に漢和辞典(紙媒体)で漢字で調べてもらいます。適宜、年表や概説書などで中国文化史を確認しておいて下さい。併せて中国の地名も地図などで確認しておいて下さい。
授業計画/Lecture plan
1
授業計画/Class ガイダンス、『史記』廉頗・藺相如列伝 澠池之会(1)〔歴史書〕
【初回のみオンライン授業(オンデマンド型)】
事前学習/Preparation シラバスを読んでおき、漢和辞典を用意しておいてください。
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
2
授業計画/Class 『史記』廉頗・藺相如列伝 澠池之会(2)〔歴史書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
3
授業計画/Class 『史記』廉頗・藺相如列伝 刎頸之交(1)〔歴史書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
4
授業計画/Class 『史記』廉頗・藺相如列伝 刎頸之交(2)〔歴史書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
5
授業計画/Class 『史記』刺客列伝〈荆軻〉 風蕭蕭兮易水寒〔歴史書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
6
授業計画/Class 『史記』淮陰侯列伝〈韓信〉 俛出袴下〔歴史書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
7
授業計画/Class 『孟子』〔思想書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
8
授業計画/Class 『荀子』〔思想書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
9
授業計画/Class 『老子』〔思想書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
10
授業計画/Class 『荘子』〔思想書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
11
授業計画/Class 『墨子』〔思想書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
12
授業計画/Class 『帰田録』売油翁(欧陽脩)〔思想書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
13
授業計画/Class 『楚辞』漁父辞(屈原)〔文学書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
14
授業計画/Class 『古文真宝』春夜宴桃李園序(李白)〔文学書〕
事前学習/Preparation 授業の予習(書き下し文と現代語訳の作成)
事後学習/Reviewing 授業の復習(書き下し文と現代語訳の確認)
15
授業計画/Class 後期の総括・まとめ
事前学習/Preparation 後期授業の復習
事後学習/Reviewing 授業の復習
授業方法/Method of instruction
区分/Type of Class 対面授業 / Classes in-person
実施形態/Class Method 通常型 / regular
補足事項/Supplementary notes 授業で扱う漢文は、比較的短いものから始め、徐々に長いものにしていきます。書き下し文と現代語訳する際は、必ず紙媒体の漢和辞典で調べながら取り組んでください。
 受講生の皆さんが、国語科教員として教壇に立つことを想定し、受講生の皆さんからランダムに指名し、黒板を使い、書き下し文・訓読・現代語訳を発表してもらう形式にし、その他、適宜、発言を求めることがあります。
 なお、進み具合によって授業計画・内容に多少の変更が生じる可能性があります。
活用される授業方法/Teaching methods used
成績評価方法/Evaluation
1 平常点 In-class Points 50% 平常点は受講態度・発表などを勘案します。
2 試験 Exam 50% 試験は期末試験を行います。内容は、漢文を書き下し文と現代語訳にするものです。
なお、総授業日数の3分の1以上欠席した場合、期末試験を受ける資格はありません。
課題(試験やレポート等)に対するフィードバックの方法/Feedback methods for assignments (exams, reports, etc.)
授業中や授業後に質問を受けたり、コースパワーの質問機能から随時受け付けます。コースパワーを用いてフィードバックします。


教科書/Textbooks
 コメント
Comments
1 資料を配布します。
参考書/Reference books
 コメント
Comments
 
1 授業の中で随時紹介します。
メッセージ/Message
漢和辞典(紙媒体)の携帯を必須とします。授業中に漢和辞典(紙媒体)で漢字を調べてもらいます。