講義内容詳細:フレッシャーズ・セミナー

戻る
年度/Academic Year 2022
授業科目名/Course Title (Japanese) フレッシャーズ・セミナー
英文科目名/Course Title (English) Seminars for Freshmen
学期/Semester 前期 単位/Credits 2
教員名/Instructor (Japanese) 松村 伸一
英文氏名/Instructor (English) MATSUMURA Shinichi

講義概要/Course description
Express yourself in English under formal restrictions!
 参加者が自分の「作品」としての英語表現を持ち寄って、意図を説明したり、感想を述べあったりします。具体的には〈Haiku(英語俳句)〉と〈Extremely Short Story(50語限定作文)〉の二種です(詳しくは授業関連情報のリンク先を参照)。学期中に一人当たり〈Haiku〉は9句、〈Extremely Short Story〉は1編、それぞれ創作してもらいます。
 「英語は嫌い」という人には受講をお勧めできませんが、「英語は苦手」という人ならたぶん大丈夫です(通常の英語学習とはかなり異なるため)。粘土細工のように、英語を素材に「何か」を作ること、またその「何か」を仲間と共有することを楽しむ場を提供したいと思います。
達成目標/Course objectives
1.音節数や語数に制約のある短い英文を書くことができる
2.制約のある短い英文を書くことを、遊びとして楽しむことができる
3.自分の意図や工夫、苦労した点などを人に説明できる
4.他人の作品を敬意をもって味わい、正当に評価することができる
授業計画/Lecture plan
1
授業計画/Class HaikuとExtremely Short Storyの説明と実例【オンライン授業(オンデマンド型)での実施】
2
授業計画/Class Haiku句会:「春/Spring」
3
授業計画/Class Haiku句会:「文房具/Stationaries」
4
授業計画/Class Haiku句会:「服/Clothing」
5
授業計画/Class Haiku句会:「恋/Love」
6
授業計画/Class Haiku句会:「生き物/Living Creatures」
7
授業計画/Class Haiku句会:「時/Time」
8
授業計画/Class Haiku句会:「体を動かす/Sports and Physical Exercises」
9
授業計画/Class Haiku句会:「食べ物/Food」
10
授業計画/Class Haiku句会:「場所/Places」
11
授業計画/Class Review Session 1:Haikuの論評を発表し合う
12
授業計画/Class ESS合評会(1)
13
授業計画/Class ESS合評会(2)
14
授業計画/Class ESS合評会(3)
15
授業計画/Class Review Session 2: ESSの論評を発表し合う
 
事前学習/Preparation テーマに沿った英語俳句・50語英作文を準備して、期日までに提出する
事後学習/Reviewing 他の人のHaikuを踏まえつつ、自作の日本語俳句を作る
授業方法/Method of instruction
区分/Type of Class 対面授業 / Classes in-person
実施形態/Class Method 通常型 / regular
補足事項/Supplementary notesこの授業は対面授業(通常型)で実施します。基本的には、グループディスカッションおよび全体ディスカッションの形式で進めます(ただし、受講者数によっては変更することもあります)。
 初回のみオンライン授業(オンデマンド型)の形式で、授業ガイダンスを行います。コースパワーでこの科目にアクセスし、「授業一覧」から初回分の「授業」を開いたら、その指示に従ってください。なお「授業」に「詳細情報」との表示がある場合は、そちらも必ず参照すること。初回分の授業内容は、前日夜からしばらくの間は公開予定なので、授業時間外に取り組んでもらって大丈夫です。
 二回目以降は対面授業となりますが、引き続きコースパワーも補助的に活用していきます。
活用される授業方法/Teaching methods used
成績評価方法/Evaluation
1 平常点 In-class Points 30% ディスカッションへの貢献度
2 その他 Others 70% 作品の提出状況とそのクラス内評価
授業関連情報/Class-related information
 件名/Title内容/Contents備考/Memo
1 伊藤園新俳句大賞「英語俳句とは」 https://itoen-shinhaiku.jp/assets/data/en_highschool.pdf
2 The Japan Times ST「英語俳句の作り方」 http://st.japantimes.co.jp/special/eigo_haiku.htm
3 グローバル・ビジネスコミュニケーション協会「Extremely Short Story Competitionとはなにか」 https://gbcj.jp/essc/
メッセージ/Message
 私自身は俳句もHaikuもESSも実作経験を積んだわけでなく、本格的な創作指導はできません。あらかじめご了承ください。あくまで英語教師の立場から皆さんの表現トレーニングをサポートできればと考えています。